Per quanto riguarda il periodo storico 1943–1945, in Italia è diffusa una narrazione storica: Italiani Brava Gente. Ma in questo periodo gli italiani, in quanto membri delle Waffen-SS tedesche, divennero carnefici o complici e proprio non corrispondevano al mito della "Brava gente".

Autore della mostra e del libro-catalogo: Prof. Gianfranco Ceccanei Docente di lingua e cultura italiana nelle Università Popolari di Berlino.

L'iniziativa è promossa da Circolo Culturale ANPI Franca "Anita" Turra Hans Egarter in collaborazione con il Circolo Carlo Levi/FILEF di Berlino, ARCI Bolzano Bozen con il sostegno dell'Assessorato alla Cultura del Comune di Bolzano e dell'Assessorato alla Cultura in lingua italiana della Provincia di Bolzano nell'ambito delle iniziative per il giorno della Memoria 2025.

La Galleria Civica ospita parallelamente la mostra "Rai Alto Adige e Comune di Bolzano, due video per la memoria".